Nếu nói một thứ đồ ăn, thì là thức ăn tươi.
Nếu nói một cơn gió, là cơn gió mát lành
Nếu nói một sinh viên, thì mới đến nhập trường
Nếu nói một cô gái, thì là gái đồng trinh
Nếu nói một kỹ năng, nghĩa là còn non nớt
Nếu nói về trí nhớ, thì kỷ niệm hiện về
Nếu nói về uống rượu, thì chếnh choáng men say
Nếu nói về tình yêu, mới lần đầu nhung nhớ
Nếu nói về cuộc đời, thì… bao gồm tất cả các ý trên.
Hãy sống như chưa được ăn gì ngon,
chưa bao giờ đứng trong lòng một cơn gió mát,
chưa từng được cắp sách đến trường,
chưa uống giọt rượu đầu tiên,
chưa một lần yêu đương say đắm,
chưa có kỷ niệm đáng nhớ nào…
và như chưa được sống bao giờ.
*
