Tiếng Anh có từ mới.
Chắc chắn là mới vì có liên quan đến điện thoại, mà điện thoại thông minh thì ra đời cách đây không lâu, 100 năm trước không thể có.
Ở trong quán ăn, hắn thấy bàn bên cạnh là một gia đình 2 đứa con. Đầu tiên, đứa lớn dán mắt vào cái điện thoại, thậm chí ngồi xuống ghế cũng từ từ, vì mắt không nhìn ghế, sợ ngồi trượt. Đứa em gái ngó vào điện thoại của anh, thấy hay hay liền cầm cái điện thoại treo lủng lẳng trên cổ và bắt đầu bấm. Người phụ nữ bảo chồng gọi đồ, rồi lôi từ trong túi xách ra một cái điện thoại. Người đàn ông ngồi xuống ghế, điện thoại đặt úp vào mặt bàn, cầm menu hỏi mọi người ăn gì chỉ nhận được mấy câu ậm ờ, rất có thể tin tức đang đọc hay trò chơi hấp dẫn sự chú ý.
Đấy gọi là phubbing.
Từ mới này chắc chắn sẽ tồn tại lâu dài, vì thế nếu nhanh tay, chúng ta hãy đăng ký một từ tiếng Việt vào từ điển. Hắn cũng chưa nghĩ ra, vì một cái đầu không thể có hiệu quả bằng nhiều cái. Tất nhiên phát minh ra từ mới phải ngắn gọn một chút, đừng dài quá kiểu như “xem điện thoại lờ người khác đi” hay “bỏ mặc để xem điện thoại”. Đừng để tiếng Việt chậm phát triển so với các ngoại ngữ khác chứ nhỉ.
Bây giờ nói chuyện phubbing. Chúng ta có hay làm như thế không? Không, câu hỏi đúng phải là nên hay không nên?
Nên. Khi bạn muốn bỏ ngoài tai những gì người đi cùng nói. Họ nói việc họ, ta đọc việc ta. Nhưng lịch sự hơn là đi về, vì đi cùng chả có mấy ý nghĩa.
Không nên. Vì người khác, tuy không tức giận gì, vẫn cảm thấy nhàn nhạt trong người. Hắn thấy đặt úp điện thoại xuống như người đàn ông kia là khá chuẩn – gửi đi tín hiệu là sẽ không nhận tin, không đọc gì (nếu không phải việc gấp).
Tuy nhiên, hắn đã có cách này chia sẻ với mọi người. Nếu mình bị “phubbed”, bất quá lấy điện thoại ra, mở nhạc. Nhạc không nên pop, rock, jazz… gì nhé, mà kiểu như “Chú dược sư” hay “Bát nhã tâm kinh”. Mở to chút. Nếu có thể di dời sự chú ý của người đi cùng và họ hỏi tại sao thì chỉ cần bảo “Thiền!”.
Nếu họ vẫn không chú ý, thì bạn biết đấy, bạn có thể thiền thật sự, vì nhạc ấy khiến bạn giảm sân si, làm sự khó chịu biến mất, giúp bạn không lãng phí thời gian quý báu của cuộc đời.
